Opis: Le cafe et l'addition: Reżyseria: Philippe Goyvaertz. Zajmuje się miejscem handlu kawą w stosunkach Północ-Południe. Odkrywamy codzienne życie rodziny lokalnych pracowników na plantacji w Gwatemali i śledzimy obieg marketingu kawy w Europie. Następnie odwiedzamy spółdzielnię kawową.